❮
❯
حدیث نمبر: 5469
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُسَيِّبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ - يَعْنِي : ابْنَ فُلَيْحٍ - ، قَالَ : قَالَ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ : أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، يَقُولُ : بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي أَطُوفُ بِالْكَعْبَةِ ، فَإِذَا رَجُلٌ سَبْطُ الشَّعَرِ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ ، يَنْطِفُ - أَوْ يُهَرَاقُ - رَأْسُهُ مَاءً ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : ابْنُ مَرْيَمَ ، فَذَهَبْتُ أَلْتَفِتُ فَإِذَا رَجُلٌ أَحْمَرُ جَسِيمٌ ، جَعْدُ الرَّأْسِ ، أَعْوَرُ ، كَأَنَّ عَيْنَهُ عِنَبَةٌ طَافِيَةٌ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذَا ؟ قَالُوا : الدَّجَّالُ ، أَقْرَبُ النَّاسِ بِهِ شَبَهًا ابْنُ قَطَنٍ .
ترجمہ

سالم بن عبداللہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”میں سو رہا تھا کہ (خواب میں) میں نے خود کو کعبہ کا طواف کرتے ہوئے دیکھا، اچانک میری نظر ایک شخص پر پڑی جن کے بال سیدھے اور ہموار تھے اور وہ دو آدمیوں کے درمیان (ان کا سہارا لیے ہوئے) تھے، ان کے سر سے پانی کے قطرے ٹپک رہے تھے - یا (آپ ﷺ نے فرمایا کہ) پانی بہہ رہا تھا - میں نے دریافت کیا کہ یہ کون ہیں؟ تو بتایا گیا کہ یہ ابنِ مریم (عیسیٰ علیہ السلام) ہیں۔ پھر میں دوسری طرف متوجہ ہوا تو اچانک ایک سرخ رنگ کا جسیم شخص نظر آیا جس کے بال انتہائی گھنگھریالے تھے اور وہ ایک آنکھ سے کانا تھا، اس کی آنکھ ایسی معلوم ہوتی تھی گویا وہ ابھرا ہوا انگور ہو۔ میں نے پوچھا کہ یہ کون ہے؟ تو بتایا گیا کہ یہ دجال ہے، اور لوگوں میں ابنِ قطن اس کے ساتھ سب سے زیادہ مشابہت رکھنے والا شخص ہے“۔

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن عمر / حدیث: 5469
درجۂ حدیث محدثین: إسناده قوي
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده قوي . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى سابقًا [برقم 5458]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 6623، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 169، 250، وأخرجه مسند أحمد برقم: 4729، 4789، 4957، 5528، 5997، 6064، 6276، 6389، وأخرجه فتح الباري برقم: 2890، 5562، 5820، 6044، 6708، 6709، 6922، 6952، 6972، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 20817، 20819، 20820، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 13121، 13146، 13336، 13338، 13348، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1183، 3894، 9272، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5446»