مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى الْهَرَوِيُّ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ يَحْيَى الْجَابِرِ ، عَنْ أَبِي مَاجِدَةَ الْعِجْلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَتَعَافَى النَّاسُ بَيْنَهُمْ فِي الْحُدُودِ مَا لَمْ تُرْفَعْ إِلَى الْحُكَّامِ ، فَإِذَا رُفِعَتْ إِلَى الْحَاكِمِ ، حَكَمَ بَيْنَهُمْ بِكِتَابِ اللهِ .

سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”لوگ حدود (یعنی اللہ کی مقرر کردہ سزاؤں) کے معاملات میں اس وقت تک آپس میں ایک دوسرے کو معاف کر سکتے ہیں جب تک وہ معاملہ حکام کے سامنے پیش نہ کیا گیا ہو، لیکن جب وہ معاملہ حاکم تک پہنچ جائے تو پھر وہ ان کے درمیان اللہ کی کتاب کے مطابق فیصلہ کرے گا۔“