❮
❯
حدیث نمبر: 529
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ مُسْلِمٍ ، يَعْنِي الْأَعْوَرَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ : بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ فَأَمَرَنِي أَنْ أَنْهَى عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْحَنْتَمِ ، وَالْمُزَفَّتِ ، وَالْمُقَيَّرِ ، وَالنَّقِيرِ .
ترجمہ

سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ نے مجھے یمن روانہ فرمایا اور مجھے یہ حکم دیا کہ میں دباء (کدو کے خشک خول سے بنے برتن)، حنتم (سبز مٹی کے برتنوں)، مزفت (کولتار یا رال لگے ہوئے برتنوں)، مقیر (قیر ملی ہوئی صراہیوں) اور نقیر (کھجور کے تنے کو کھود کر بنائے گئے برتنوں) کے استعمال سے لوگوں کو منع کر دوں۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه / حدیث: 529
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح لغيره: هذا إسناد فاسد، ومسلم: هو ابن كيسان الأعور الذي أسقطه النقاد بخط عريض وترجمته مؤسفة في "تهذيب الكمال" [27/ 530]، و"تهذيبه" [10/ 122]، وغيرهما، وله طريق آخر: عن علي بإسناد صحيح، ولكن بجملة النهى "الدباء والمزفت" فقط. وسيأتى [برقم/ 538]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 53، 87، 500، 1334، 2928، 3319، 4110، 4111، 5822، 6838، 7117، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 17، 1997، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 1599، 2611، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5031، 5548، 5549، 5624، 5625، 5632، 5634، 5643، 5644، 5692، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 3692، وأخرجه مسند أحمد برقم: 2010، 2472، 2495، 2602، 2645، 2764، 3147، 3156، 3290، 3396، 5071، 5918، 5976، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 2111، وأخرجه فتح الباري برقم: 53، 3319، 5265، 5274، 5495، 5688، 6395، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 16927، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 3851، 8192، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 307، 1879، 2245، 2246، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 10688، 11769، 11982، 12355، 12420، 12447، 12632، 12738، 12778، 12923، 12949، 12950، 12951، 12952، 12953، 12954، 12955، 12956، 13093، 13450، 13453، 13454، 13644، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 3981، 7077، 7384، وأخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 8080، 8125، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 524»