❮
❯
حدیث نمبر: 5188
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَيَرُدُّ عَلَيْنَا ، فَلَمَّا رَجَعْنَا مِنْ عِنْدِ النَّجَاشِيِّ سَلَّمْنَا عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْنَا ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، كُنَّا نُسَلِّمُ عَلَيْكَ فِي الصَّلَاةِ فَتَرُدُّ عَلَيْنَا ، فَقَالَ : إِنَّ فِي الصَّلَاةِ لَشُغْلًا .
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ ”ہم رسول اللہ ﷺ کو نماز کی حالت میں سلام کیا کرتے تھے اور آپ ﷺ ہمیں اس کا جواب دیا کرتے تھے، لیکن جب ہم نجاشی کے پاس سے (ہجرتِ حبشہ سے) واپس آئے تو ہم نے آپ ﷺ کو سلام کیا مگر آپ ﷺ نے ہمیں جواب نہ دیا، جس پر ہم نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! ہم پہلے آپ کو نماز میں سلام کیا کرتے تھے تو آپ ہمیں جواب دیا کرتے تھے،“ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک نماز میں (بندہ ذکرِ الٰہی اور اس کی مناجات میں) پوری طرح مشغول ہوتا ہے۔““

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عبد الله بن مسعود / حدیث: 5188
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: مضى الكلام عليه [برقم 4971]»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1141، 1158، 3662، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 538، وأخرجه سنن النسائي برقم: 1220، 1221، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 923، 924، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 1019، وأخرجه مسند أحمد برقم: 3553، وأخرجه فتح الباري برقم: 494، 1141، 7014، 7084، وأخرجه مسند البزار برقم: 1438، 1487، 1507، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 9783، 10120، 10121، 10122، 10126، 10127، 10129، 10130، 10131، 10545، وأخرجه المعجم الصغير للطبراني برقم: 500، وأخرجه شرح السنة برقم: 724، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 5166»