مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد الله بن مسعود— عبداللہ بن مسعود کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ باب: عبداللہ بن مسعود کی مرویات کا بیان۔
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيُّكُمْ مَالُهُ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِ وَارِثِهِ ؟ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا مِنَّا مِنْ أَحَدٍ إِلَّا مَالُهُ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِ وَارِثِهِ ، قَالَ : اعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ ، قَالُوا : مَا نَعْلَمُ إِلَّا ذَاكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : مَا مِنْكُمْ رَجُلٌ إِلَّا مَالُ وَارِثِهِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِهِ ؟ قَالُوا : كَيْفَ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : إِنَّمَا مَالُ أَحَدِكُمْ مَا قَدَّمَ ، وَمَالُ وَارِثِهِ مَا أَخَّرَ .
سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم میں سے کون ایسا ہے جسے اپنے وارث کے مال کی نسبت اپنا مال زیادہ محبوب ہو؟“ صحابہ کرام نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! ہم میں سے کوئی ایسا نہیں مگر اسے اپنا مال ہی اپنے وارث کے مال سے زیادہ عزیز ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”جو تم کہہ رہے ہو اسے اچھی طرح سمجھ لو۔“ انہوں نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! ہم تو اس کے سوا کچھ نہیں جانتے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”تم میں سے ہر شخص کو اپنے مال سے زیادہ اپنے وارث کا مال محبوب ہے؟“ صحابہ نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! یہ کیسے؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”درحقیقت تم میں سے ہر ایک کا اپنا مال وہی ہے جو اس نے (نیک اعمال کے لیے) آگے بھیج دیا، اور اس کے وارث کا مال وہ ہے جسے وہ اپنے پیچھے چھوڑ گیا۔“