مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيَّانَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الْأَنْدَرَاوَرْدِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلِمَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ اطَّلَعَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ يَمُدُّ لِسَانَهُ، فَقَالَ: مَا تَصْنَعُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ؟ فَقَالَ: إِنَّ هَذَا أَوْرَدَنِي الْمَوَارِدَ، إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «لَيْسَ شَيْءٌ مِنَ الْجَسَدِ، إِلَّا وَهُوَ يَشْكُو ذَرَبَ اللِّسَانِ»

اسلم رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ، سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ کے پاس تشریف لائے تو دیکھا کہ وہ اپنی زبان پکڑ کر کھینچ رہے ہیں، تو انہوں نے دریافت کیا: ”اے خلیفہ رسول ﷺ! آپ یہ کیا کر رہے ہیں؟“ سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ نے جواب دیا: ”بیشک اسی زبان نے مجھے ہلاکت کے مقامات پر پہنچایا ہے، کیونکہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا ہے: «لَيْسَ شَيْءٌ مِنَ الْجَسَدِ، إِلَّا وَهُوَ يَشْكُو ذَرَبَ اللِّسَانِ» ”انسانی جسم کا کوئی بھی عضو ایسا نہیں ہے جو زبان کی تیزی اور اس کی درازی کی شکایت نہ کرتا ہو۔““