مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَاعِيلُ الْهُذَلِيُّ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، أَنَّ الْأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ ، اشْتَرَى رَقِيقًا مِنْ رَقِيقِ الْإِمَارَةِ ، فَاخْتَلَفَا فِي الثَّمَنِ ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : بِعْتُكَ بِعِشْرِينَ أَلْفًا ، وَقَالَ الْأَشْعَثُ : إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ بِعَشَرَةِ آلَافٍ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : إِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ؟ قَالَ : هَاتِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ ، وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ ، فَالْقَوْلُ قَوْلُ الْبَائِعِ ، أَوْ يَتَرَادَّانِ الْبَيْعَ قَالَ : فَإِنِّي أَرُدُّ الْبَيْعَ .

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ سیدنا اشعث بن قیس رضی اللہ عنہ نے سرکاری بیت المال کے غلاموں میں سے کچھ غلام خریدے، پھر قیمت کے معاملے میں ان دونوں کے درمیان اختلاف پیدا ہو گیا، تو سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں نے تمہارے ہاتھ بیس ہزار میں فروخت کیے تھے۔“ جبکہ سیدنا اشعث رضی اللہ عنہ نے کہا: ”میں نے تو آپ سے صرف دس ہزار میں خریدے تھے۔“ اس پر سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”اگر تم چاہو تو میں تمہیں وہ حدیث سناؤں جو میں نے رسول اللہ ﷺ سے خود سنی ہے؟“ انہوں نے عرض کیا: ”جی ضرور سنائیے۔“ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: «إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ فَالْقَوْلُ قَوْلُ الْبَائِعِ، أَوْ يَتَرَادَّانِ الْبَيْعَ» ”جب بائع (فروخت کنندہ) اور مشتری (خریدار) میں اختلاف ہو جائے اور ان کے پاس کوئی واضح ثبوت یا گواہ نہ ہو، تو بات بائع کی معتبر ہو گی یا پھر وہ دونوں اس سودے کو ختم کر دیں گے۔“ سیدنا اشعث رضی اللہ عنہ نے کہا: ”تو پھر میں اس بیع کو ختم کرتا ہوں۔“