❮
❯
حدیث نمبر: 4878
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، وَحَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو حَمْزَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَائِمًا قَبْلَ الْعِشَاءِ ، وَلَا لَاغِيًا بَعْدَهَا ؛ إِمَّا ذَاكِرًا فَيَغْنَمُ ، وَإِمَّا نَائِمًا فَيَسْلَمُ .
ترجمہ

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان فرمایا کہ ”میں نے رسول اللہ ﷺ کو کبھی عشاء کی نماز سے قبل سوتے ہوئے نہیں دیکھا، اور نہ ہی عشاء کے بعد لا یعنی باتوں میں مشغول پایا؛ آپ ﷺ یا تو ذکرِ الہی میں مصروف رہتے اور یوں خیر و برکت کی غنیمت سمیٹتے، یا پھر سو جاتے اور (فتنوں و گناہوں سے) محفوظ و سلامت رہتے۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عائشة / حدیث: 4878
درجۂ حدیث محدثین: إسناده ضعيف
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده ضعيف . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه مجمع الزوائد ومنبع الفوائد برقم: 1761، وأخرجه إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة برقم: 1288/2، وأخرجه السنن الصغير للبيهقي برقم: 309، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4858»