❮
❯
حدیث نمبر: 4861
قَالَ أَبُو الْفَضْلِ : وَسَمِعْتُ سُفْيَانَ ، قَالَ : قَالَتْ هِيَ - يَعْنِي عَائِشَةَ - : كَانَ يَكُونُ عَلَيَّ الصِّيَامُ مِنْ رَمَضَانَ ، فَمَا أَصُومُهُ حَتَّى يَكُونَ شَعْبَانُ ، كُلُّهَا تَخْزَى أَنْ تَصُومَ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِيمَا فَسَّرَهُ سُفْيَانُ .
ترجمہ

سفیان رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”مجھ پر رمضان کے (قضا) روزے واجب ہوتے تھے، مگر میں شعبان کا مہینہ آنے تک وہ روزے ادا نہ کر پاتی تھی۔“ امام سفیان رحمہ اللہ نے اس کی تشریح میں یہ بیان فرمایا کہ یہ سب اس وجہ سے تھا کہ سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا رسول اللہ ﷺ کی خدمت اور آپ ﷺ کے حقِ رفاقت کی موجودگی میں (پورا سال روزے رکھنے سے) حیا محسوس کرتی تھیں۔

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عائشة / حدیث: 4861
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح: هذا موصول بذيل الذي قبله؛ وأبو الفضل: هو العباس بن الوليد النرسى "شيخ المؤلف" وظاهره: أن سفيان يرويه عن عائشة منقطعًا، وليس كذلك، وإنما يرويه سفيان بإسناده الماضى عن ابن لبيد عن أبى سلمة عن عائشة به …»
«أخرجه أبو عوانة [رقم 2189، 2412]، ولفظه: (إنه ليكون عليَّ قضاء من رمضان؛ فأكاد أن لا أقضيه حتى يكون شعبان، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4841»