مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ ، لَمَّا مَاتَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ قَالَ : لَا تَبْكُوا عَلَيْهِ ، فَإِنَّ بُكَاءَ الْحَيِّ عَلَى الْمَيِّتِ عَذَابٌ عَلَى الْمَيِّتِ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِيَهُودِيَّةٍ أَهْلُهَا يَبْكُونَ عَلَيْهَا : إِنَّهُمْ لَيَبْكُونَ عَلَيْهَا ، وَإِنَّهَا لَتُعَذَّبُ فِي قَبْرِهَا .

ابوبکر بن محمد رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ جب سیدنا رافع بن خدیج رضی اللہ عنہ کی وفات ہوئی تو سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما نے فرمایا: ”ان پر (نوحہ و ماتم) نہ کرو؛ کیونکہ زندہ کا میت پر رونا میت کے لیے عذاب کا باعث ہوتا ہے۔“ اس پر ام المؤمنین سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ نے تو یہ بات محض ایک یہودی عورت کے متعلق فرمائی تھی جس کے لواحقین اس پر رو رہے تھے کہ: «إِنَّهُمْ لَيَبْكُونَ عَلَيْهَا، وَإِنَّهَا لَتُعَذَّبُ فِي قَبْرِهَا» ”یہ لوگ تو اس پر رو رہے ہیں جبکہ اسے اس کی قبر میں عذاب دیا جا رہا ہے۔“ “