مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عائشة— عائشہ کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ عَائِشَةَ باب: عائشہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4660
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ لِآلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَحْشٌ، فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ إِذَا خَرَجَ لَعِبَ وَاشْتَدَّ وَأَقْبَلَ وَأَدْبَرَ، فَإِذَا أَحَسَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ دَخَلَ رَبَضَ فَلَمْ يَتَرَمْرَمْ مَا دَامَ رَسُولُ اللَّهِ فِي الْبَيْتِ مَخَافَةَ أَنْ يُؤْذِيَهُ "ترجمہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”رسول اللہ ﷺ کے اہل خانہ کے پاس ایک وحشی جانور (پالتو ہرن وغیرہ) تھا، جب رسول اللہ ﷺ گھر سے باہر تشریف لے جاتے تو وہ کھیلتا کودتا، چھلانگیں لگاتا اور ادھر ادھر دوڑتا پھرتا تھا، لیکن جیسے ہی اسے محسوس ہوتا کہ رسول اللہ ﷺ (گھر میں) داخل ہو گئے ہیں تو وہ وہیں دبک کر بیٹھ جاتا اور جب تک رسول اللہ ﷺ گھر میں تشریف فرما رہتے، وہ اس اندیشے سے کہ کہیں آپ ﷺ کو کوئی تکلیف نہ پہنچے، بالکل بھی حرکت نہ کرتا تھا۔“