❮
❯
حدیث نمبر: 4659
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : فَتَلْتُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدَيَّ ، فَبَعَثَ بِهَا وَأَقَامَ ، فَمَا تَرَكَ شَيْئًا كَانَ يَصْنَعُهُ .
ترجمہ

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں نے رسول اللہ ﷺ کے ہدی (قربانی کے جانوروں) کے قلادے اپنے ہاتھوں سے بٹے، پھر آپ ﷺ نے ان جانوروں کو روانہ کر دیا اور خود (اپنے مقام پر) مقیم رہے، چنانچہ آپ ﷺ نے کسی بھی ایسی چیز کو ترک نہیں فرمایا جسے وہ عام حالات میں کیا کرتے تھے۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عائشة / حدیث: 4659
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1609، 1611، 1612، 1613، 1615، 1616، 1617، 1618، 2192، 5246، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 1321، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 908، 909، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2775، 2776، 2777، 2778، 2779، 2780، 2783، 2784، 2785، 2788، 2789، 2790، 2793، 2794، 2795، 2796، 2797، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1757، 1758، 1759، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3094، 3095، وأخرجه مسند أحمد برقم: 25478، وأخرجه موطأ مالك برقم: 762، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1935، 1936، وأخرجه فتح الباري برقم: 1610، 1612، 1613، 1618، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2588، 2608، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7419، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4640»