❮
❯
حدیث نمبر: 4658
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : كُنْتُ أَفْتِلُ قَلَائِدَ هَدْيِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَيَبْعَثُ بِهَا وَيُقِيمُ ، فَيَأْتِي مَا يَأْتِي الْحَلَالُ قَبْلَ أَنْ يَبْلُغَ الْهَدْيُ مَكَّةَ .
ترجمہ

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں رسول اللہ ﷺ کے ہدی (قربانی کے جانوروں) کے قلادے بنتی تھی، پھر آپ ﷺ انہیں روانہ فرما دیتے اور خود مقیم رہتے تھے، چنانچہ آپ ﷺ ان تمام امور کو انجام دیتے تھے جو ایک حلال (غیر محرم) شخص انجام دیتا ہے، اس سے قبل کہ وہ ہدی مکہ پہنچ جاتی۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند عائشة / حدیث: 4658
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 1609، 1611، 1612، 1613، 1615، 1616، 1617، 1618، 2192، 5246، وأخرجه سنن الترمذي برقم: 908، 909، وأخرجه سنن النسائي برقم: 2776، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 1757، 1758، 1759، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3094، 3095، 3098، وأخرجه مسند أحمد برقم: 23548، 23564، 23971، 24003، 24036، 24082، 24189، 24435، 24883، 24937، 24970، 24989، 25037، 25049، 25208، 25304، 25344، 25359، 25460، 25478، 25623، 25727، وأخرجه موطأ مالك برقم: 762، وأخرجه سنن الدارمي برقم: 1935، 1936، وأخرجه فتح الباري برقم: 1610، 1612، 1613، 1618، وأخرجه صحيح ابن خزيمة برقم: 2588، 2608، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 7419، وأخرجه شرح معاني الآثار برقم: 4181، وأخرجه السنن الكبرى للنسائي برقم: 3980، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4639»