مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عائشة— عائشہ کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ عَائِشَةَ باب: عائشہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4657
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ قَالَ : سَمِعْتُ هِشَامَ بْنَ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، فِيمَا يَظُنُّ أَبُو يَحْيَى ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَوْتَرَ بِخَمْسِ رَكَعَاتٍ ، وَلَا يَجْلِسُ إِلَّا فِي آخِرِهَا ، قَامَ فِيهَا كُلِّهَا إِلَّا الْخَامِسَةَ ، وَصَفَهُ ابْنُ دَاوُدَ .
ترجمہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ”نبی کریم ﷺ نے پانچ رکعات وتر ادا فرمائے اور آپ ﷺ صرف ان کی آخری رکعت میں (قعدہ کے لیے) تشریف فرما ہوئے، آپ ﷺ ان تمام رکعتوں میں مسلسل قیام فرماتے رہے سوائے پانچویں رکعت کے۔“ اس روایت کی سند کے متعلق ابو یحییٰ کو ہشام بن عروہ رحمہ اللہ کے اپنے والد عروہ رحمہ اللہ سے نقل کرنے میں گمان ہے اور ابن داؤد نے اس کی کیفیت اسی طرح بیان کی ہے۔