مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَفِظْتُ مِنَ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْتِينَا كُلَّ يَوْمٍ طَرَفَيِ النَّهَارِ ، فَأَتَانَا يَوْمًا فِي بَحْرِ الظَّهِيرَةِ ، فَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، هَلْ عَلَيَّ مِنْ عَيْنٍ ؟ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّمَا هِيَ أُمُّ رُومَانَ ، وَأَسْمَاءُ ، وَعَائِشَةُ قَالَ : فَإِنَّ رَبِّي تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدْ أَذِنَ لِي فِي الْخُرُوجِ ، قَالَ : الصُّحْبَةُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : الصُّحْبَةُ .
وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ قَدِ اتَّخَذَ رَاحِلَتَيْنِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، خُذْ إِحْدَى رَاحِلَتَيَّ ، فَارْكَبْهَا قَالَ : لَا ، بَلِ الثَّمَنُ يَا أَبَا بَكْرٍ .

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ ہر روز دن کے دونوں حصوں (صبح اور شام) میں ہمارے ہاں تشریف لایا کرتے تھے، پھر ایک دن آپ ﷺ عین دوپہر کی تپش کے وقت ہمارے پاس تشریف لائے اور دریافت فرمایا: ”اے ابوبکر! کیا یہاں کوئی (اجنبی) آنکھ ہے (جو ہمیں دیکھ رہی ہو)؟“ انہوں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! یہاں تو صرف سیدہ ام رومان، سیدہ اسماء اور سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہن ہی موجود ہیں۔ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”بے شک میرے رب تبارک و تعالیٰ نے مجھے (مدینہ کی طرف) نکلنے کی اجازت عطا فرما دی ہے“۔ سیدنا ابوبکر صدیق رضی اللہ عنہ نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! کیا مجھے بھی رفاقت کا شرف حاصل ہوگا؟ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”ہاں، رفاقت رہے گی“۔ سیدنا ابوبکر رضی اللہ عنہ نے (پہلے سے) دو سواریاں تیار کر رکھی تھیں، چنانچہ انہوں نے عرض کی: اے اللہ کے رسول! میری ان دو سواریوں میں سے ایک آپ قبول فرما لیں اور اس پر سوار ہوں، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”نہیں، بلکہ میں اسے قیمت کے بدلے ہی لوں گا اے ابوبکر“۔