مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عائشة— عائشہ کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ عَائِشَةَ باب: عائشہ کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 4500
حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كُلُّ نِسَائِكَ لَهُنَّ كُنًى غَيْرِي ، قَالَ : فَاكْتَنِي بِابْنِكِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، فَكَانَتْ تُكَنَّى أُمَّ عَبْدِ اللهِ .
ترجمہ
سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ انہوں نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! آپ کی تمام ازواجِ مطہرات کی کوئی نہ کوئی کنیت ہے سوائے میرے،“ تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تم اپنے (بھانجے اور دینی) بیٹے سیدنا عبداللہ بن زبیر رضی اللہ عنہ کے نام پر اپنی کنیت رکھ لو،“ چنانچہ اس کے بعد آپ رضی اللہ عنہا کی کنیت ”ام عبداللہ“ معروف ہو گئی۔