مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ مَسْرُورًا ، يَقُولُ : أَيْ عَائِشَةُ أَلَمْ تَرَيْ إِلَى مُجَزِّزٍ الْمُدْلِجِيِّ ؟ دَخَلَ عَلَيَّ ، فَرَأَى أُسَامَةَ وَزَيْدًا عَلَيْهِمَا قَطِيفَةٌ قَدْ غَطَّيَا رُءُوسَهُمَا وَبَدَتْ أَقْدَامُهُمَا ، فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ أَقْدَامٌ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ .

سیدہ عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ ایک روز رسول اللہ ﷺ میرے پاس نہایت خوش و خرم حالت میں تشریف لائے اور فرمایا: ”اے عائشہ! کیا تم نے مجزز مدلجی کو نہیں دیکھا؟ وہ میرے پاس آیا اور اس نے سیدنا اسامہ اور سیدنا زید رضی اللہ عنہما کو اس حال میں دیکھا کہ وہ ایک ہی چادر اوڑھے ہوئے تھے جس سے ان کے سر تو ڈھکے ہوئے تھے لیکن پاؤں کھلے ہوئے تھے، تو انہیں دیکھ کر اس نے کہا: یقیناً یہ پاؤں ایک دوسرے سے ہیں (یعنی ان کے درمیان گہرا نسبی تعلق ہے)۔“