❮
❯
حدیث نمبر: 4248
حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْجُدِّيُّ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرٍو الضَّمْرِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ عَمَّرَهُ اللهُ أَرْبَعِينَ سَنَةً فِي الْإِسْلَامِ كَفَّ اللهُ عَنْهُ أَنْوَاعَ الْبَلَاءِ : الْجُذَامِ ، وَالْبَرَصِ ، وَخَتْرِ الشَّيْطَانِ ، وَمَنْ عَمَّرَهُ اللهُ خَمْسِينَ فِي الْإِسْلَامِ لَيَّنَ اللهُ عَلَيْهِ الْحِسَابَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَنْ عَمَّرَهُ اللهُ سِتِّينَ سَنَةً فِي الْإِسْلَامِ رَزَقَهُ اللهُ الْإِنَابَةَ إِلَى اللهِ بِمَا يُحِبُّ اللهُ ، وَمَنْ عَمَّرَهُ اللهُ سَبْعِينَ سَنَةً فِي الْإِسْلَامِ أَحَبَّهُ أَهْلُ السَّمَاءِ وَأَهْلُ الْأَرْضِ ، وَمَنْ عَمَّرَهُ اللهُ ثَمَانِينَ سَنَةً فِي الْإِسْلَامِ مَحَا اللهُ عَنْهُ سَيِّئَاتِهِ وَكَتَبَ حَسَنَاتِهِ ، وَمَنْ عَمَّرَهُ اللهُ تِسْعِينَ سَنَةً فِي الْإِسْلَامِ غَفَرَ اللهُ ذُنُوبَهُ ، وَكَانَ أَسِيرَ اللهِ فِي أَرْضِهِ ، وَشَفَعَ لِأَهْلِ بَيْتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
ترجمہ

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس شخص کو اللہ تعالیٰ نے حالتِ اسلام میں چالیس سال کی عمر عطا فرمائی، اللہ عزوجل اس سے مختلف اقسام کی بلائیں دور فرما دیتا ہے جن میں کوڑھ، برص اور شیطان کے مکر و اثرات شامل ہیں؛ اور جسے اللہ تعالیٰ نے حالتِ اسلام میں پچاس سال کی عمر عطا فرمائی، اللہ تعالیٰ قیامت کے دن اس پر حساب میں نرمی فرمائے گا؛ اور جسے اللہ تعالیٰ نے حالتِ اسلام میں ساٹھ سال کی عمر بخشی، اللہ عزوجل اسے ان کاموں کی صورت میں اپنی طرف رجوع کی توفیق عطا فرماتا ہے جو اللہ کو پسند ہیں؛ اور جسے اللہ تعالیٰ نے حالتِ اسلام میں ستر سال کی زندگی عطا فرمائی، آسمان والے اور زمین والے اس سے محبت کرنے لگتے ہیں؛ اور جسے اللہ تعالیٰ نے حالتِ اسلام میں اسی سال کی عمر عطا فرمائی، اللہ تعالیٰ اس کی برائیاں مٹا دیتا ہے اور اس کی نیکیاں لکھ لیتا ہے؛ اور جسے اللہ تعالیٰ نے حالتِ اسلام میں نوے سال کی عمر عطا فرمائی، اللہ تعالیٰ اس کے (سابقہ) گناہ بخش دیتا ہے، وہ زمین میں اللہ کا قیدی (یعنی اس کے خصوصی فضل و کرم اور حفاظت میں) ہوتا ہے اور قیامت کے دن اسے اپنے اہل خانہ کے حق میں سفارش کا حق دیا جائے گا۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 4248
تخریج حدیث «قال سعيد بن محمد السناري: منكر»
«أخرجه مسند أحمد برقم: 12866، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 4233»