مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلِمَةَ ، قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى عَلِيٍّ ، أَنَا وَرَجُلَانِ : رَجُلٌ مِنَّا ، وَرَجُلٌ مِنْ بَنِي أَسَدٍ ، أَحْسَبُ ، فَبَعَثَهُمَا وَجْهًا ، فَقَالَ : إِنَّكُمَا عِلْجَانِ فَعَالِجَا عَنْ دِينِكُمَا ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَخْرَجَ ، ثُمَّ خَرَجَ ، فَأَخَذَ حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ فَتَمَسَّحَ بِهَا ، ثُمَّ جَاءَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ ، فَرَأَى أَنَّا أَنْكَرْنَا ذَلِكَ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْتِي الْخَلَاءَ فَيَقْضِي الْحَاجَةَ ، ثُمَّ يَخْرُجُ فَيَأْكُلُ مَعَنَا الْخُبْزَ وَاللَّحْمَ لَا يَحْجُبُهُ - وَرُبَّمَا قَالَ : لَا يَحْجِزُهُ - عَنِ الْقُرْآنِ شَيْءٌ ، لَيْسَ الْجَنَابَةُ ، أَوِ الْجِنَازَةُ .

عبداللہ بن سلمہ رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ میں اور دو دیگر افراد، جن میں سے ایک ہماری قوم کا اور دوسرا بنو اسد کا تھا، سیدنا علی رضی اللہ عنہ کی خدمت میں حاضر ہوئے؛ میرا خیال ہے کہ آپ رضی اللہ عنہ نے ان دونوں کو کسی مہم پر روانہ فرمایا تھا، پھر آپ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”تم دونوں قوی اور توانا لوگ ہو، پس اپنے دین کی خاطر خوب تگ و دو کرو۔“ اس کے بعد آپ رضی اللہ عنہ بیت الخلا تشریف لے گئے، پھر وہاں سے نکل کر پانی کا ایک چلو لیا اور اس سے (اپنے اعضاء) پونچھ لیے اور قرآنِ کریم کی تلاوت کرنے لگے، جب آپ رضی اللہ عنہ نے دیکھا کہ ہمیں اس بات پر تعجب ہوا ہے تو سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”رسول اللہ ﷺ بیت الخلا تشریف لے جاتے اور اپنی حاجت پوری فرماتے، پھر باہر تشریف لا کر ہمارے ساتھ روٹی اور گوشت تناول فرماتے تھے اور جنابت (کی حالت) کے علاوہ کوئی بھی چیز آپ ﷺ کو قرآنِ کریم کی تلاوت سے نہیں روکتی تھی۔“