مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ الْأَنْمَارِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: لَمَّا نَزَلَتْ: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ} [المجادلة: 12] الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا تَرَى دِينَارٌ؟» قَالَ: قُلْتُ: لَا يُطِيقُونَهُ، قَالَ: «فَكَمْ»، قُلْتُ: شَعِيرَةً، قَالَ: «إِنَّكَ لَزَهِيدٌ»، قَالَ: فَنَزَلَتْ {أَأَشْفَقْتُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ} [المجادلة: 13] قَالَ: فَبِهِ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ

سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ جب یہ آیت مبارکہ نازل ہوئی: ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً﴾ ”اے ایمان والو! جب تم رسول (ﷺ) سے تنہائی میں گفتگو کرنا چاہو تو اپنی اس گفتگو سے پہلے کچھ صدقہ پیش کر دیا کرو“، تو رسول اللہ ﷺ نے مجھ سے دریافت فرمایا: ”تمہاری کیا رائے ہے، کیا ایک دینار (بطور صدقہ مقرر کر دیا جائے)؟“ میں نے عرض کیا: ”لوگ اس کی استطاعت نہیں پائیں گے“، آپ ﷺ نے دریافت فرمایا: ”تو پھر کتنا ہو؟“ میں نے عرض کیا: ”ایک جو (کے وزن کے برابر سونا یا چاندی)“، آپ ﷺ نے (میری اس کفایت شعاری پر) فرمایا: ”تم تو بہت ہی کم مقدار بتانے والے (زاہد) ہو“، چنانچہ پھر یہ آیت نازل ہوئی: ﴿أَأَشْفَقْتُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ﴾ ”کیا تم اس بات سے ڈر گئے کہ اپنی سرگوشی سے پہلے صدقات پیش کرو؟“؛ سیدنا علی رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ اسی آیت کے ذریعے اللہ رب العزت نے اس امت کے لیے حکم میں تخفیف اور آسانی فرما دی۔