مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أنس بن مالك— انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ باب: انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3806
وَعَنْ أَنَسٍ ، قَالَ : سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَعِبْ صَائِمٌ عَلَى مُفْطِرٍ ، وَلَا مُفْطِرٌ عَلَى صَائِمٍ ، وَكَانَ النَّاسُ جَهِدُوا يَوْمًا فِي رَمَضَانَ ، فِي السَّفَرِ ، فَدَعَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِإِنَاءٍ فَشَرِبَهُ لِيَنْظُرَ إِلَيْهِ النَّاسُ أَنَّهُ مُفْطِرٌ .
ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”ہم نے رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ سفر کیا تو نہ تو کسی روزہ دار نے روزہ نہ رکھنے والے پر کوئی اعتراض کیا اور نہ ہی روزہ چھوڑنے والے نے روزہ رکھنے والے پر کوئی عیب لگایا، نیز ایک مرتبہ رمضان المبارک کے دوران سفر میں لوگ سخت مشقت اور پیاس کی شدت سے نڈھال ہو گئے تو رسول اللہ ﷺ نے پانی کا ایک برتن طلب فرمایا اور اسے نوش کیا تاکہ لوگ آپ ﷺ کو دیکھ کر اطمینان کر لیں کہ آپ ﷺ روزہ افطار فرما چکے ہیں۔“