مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ الرِّشْكُ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، قَالَ : بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً ، وَاسْتَعْمَلَ عَلَيْهِمْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ لَهُ : يَا عَلِيُّ ، السَّرِيَّةَ ، قَالَ عِمْرَانُ : كَانَ الْمُسْلِمُونَ إِذَا قَدِمُوا مِنْ غَزْوَةٍ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يَأْتُوا رِحَالَهُمْ ، فَأَخْبَرُوهُ مَسِيرَهُمْ ، قَالَ : فَأَصَابَ عَلِيٌّ جَارِيَةً ، فَتَعَاقَدَ أَرْبَعَةٌ فَأَخْبَرُوهُ بِمَسِيرِهِمْ ، فَقَامَ أَحَدُ الْأَرْبَعَةِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَأَصَابَ عَلِيٌّ جَارِيَةً ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ قَامَ الثَّانِي ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَنَعَ عَلِيٌّ كَذَا وَكَذَا ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ قَامَ الثَّالِثُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَنَعَ عَلِيٌّ كَذَا وَكَذَا ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ قَامَ الرَّابِعُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَنَعَ عَلِيٌّ كَذَا وَكَذَا ، قَالَ : فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُغْضَبًا ، الْغَضَبُ يُعْرَفُ فِي وَجْهِهِ ، فَقَالَ : مَا تُرِيدُونَ مِنْ عَلِيٍّ ؟ عَلِيٌّ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ ، وَهُوَ وَلِيُّ كُلِّ مُؤْمِنٍ بَعْدِي .

سیدنا عمران بن حصین رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ایک لشکر روانہ کیا اور سیدنا علی بن ابی طالب رضی اللہ عنہ کو ان کا امیر مقرر فرمایا اور ان سے فرمایا: «يَا عَلِيُّ، السَّرِيَّةَ» ”اے علی! (یہ) لشکر (تمہارے سپرد ہے)“، سیدنا عمران رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ مسلمانوں کا یہ معمول تھا کہ جب وہ کسی غزوے سے واپس آتے تو اپنے گھروں کو جانے سے پہلے رسول اللہ ﷺ کی خدمتِ اقدس میں حاضر ہوتے اور آپ ﷺ کو اپنے سفر کے احوال سے باخبر کرتے تھے؛ (دورانِ سفر) سیدنا علی رضی اللہ عنہ نے (خمس میں سے) ایک لونڈی حاصل کر لی تھی جس پر چار آدمیوں نے آپس میں (شکایت کا) معاہدہ کر لیا، چنانچہ جب وہ واپس آئے اور اپنے سفر کی روداد سنائی تو ان چار میں سے ایک شخص کھڑا ہوا اور عرض کی: ”یا رسول اللہ! علی نے ایک لونڈی حاصل کر لی ہے“، تو آپ ﷺ نے اس سے اعراض برتا، پھر دوسرا شخص کھڑا ہوا اور اس نے بھی وہی بات دہرائی کہ ”یا رسول اللہ! علی نے ایسا اور ایسا کیا ہے“، آپ ﷺ نے اس سے بھی منہ پھیر لیا، پھر تیسرا شخص کھڑا ہوا اور اس نے بھی وہی بات کہی تو آپ ﷺ نے اس سے بھی اعراض فرمایا، پھر چوتھا شخص کھڑا ہوا اور اس نے عرض کی: ”یا رسول اللہ! علی نے ایسا اور ایسا کیا ہے“؛ راوی کہتے ہیں کہ تب رسول اللہ ﷺ غضب ناک ہو کر ان کی طرف متوجہ ہوئے اور آپ ﷺ کے چہرہِ انور سے غصہ نمایاں ہو رہا تھا، آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: «مَا تُرِيدُونَ مِنْ عَلِيٍّ؟ عَلِيٌّ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ، وَهُوَ وَلِيُّ كُلِّ مُؤْمِنٍ بَعْدِي» ”تم لوگ علی سے کیا چاہتے ہو؟ علی مجھ سے ہے اور میں علی سے ہوں، اور وہ میرے بعد ہر مومن کا ولی (سرپرست و دوست) ہے“۔