مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أنس بن مالك— انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ باب: انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3518
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ امْرَأَةً كَانَ فِي عَقْلِهَا شَيْءٌ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ لِي حَاجَةً ، فَقَالَ : يَا أُمَّ فُلَانٍ ، انْظُرِي أَيَّ الطَّرِيقِ شِئْتِ ، فَقَامَ مَعَهَا يُنَاجِيهَا حَتَّى قَضَتْ حَاجَتَهَا .
ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک عورت، جس کی عقل میں کچھ خلل تھا، نے عرض کیا: اے اللہ کے رسول! مجھے آپ سے ایک حاجت ہے۔ آپ ﷺ نے فرمایا: ”اے فلاں کی ماں! جس راستے میں چاہو چلو (میں تمہاری بات سنوں گا)۔“ پھر آپ ﷺ اس کے ساتھ الگ ہو کر بات کرتے رہے، یہاں تک کہ اس نے اپنی حاجت پوری کر لی۔