❮
❯
حدیث نمبر: 3516
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَيْنَ أَبِي ؟ قَالَ : فِي النَّارِ ، فَلَمَّا قَفَّى دَعَاهُ ، قَالَ : إِنَّ أَبِي وَأَبَاكَ فِي النَّارِ .
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک شخص نے عرض کی: ”اے اللہ کے رسول ﷺ! میرا باپ کہاں ہے؟“ آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”وہ آگ میں ہے۔“ پھر جب وہ شخص پیٹھ پھیر کر جانے لگا تو آپ ﷺ نے اسے واپس بلایا اور فرمایا: ”بے شک میرا باپ اور تمہارا باپ (دونوں ہی) آگ میں ہیں۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 3516
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 203، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4718، وأخرجه مسند أحمد برقم: 11782، 13422، وأخرجه صحيح ابن حبان برقم: 578، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 3503»