مسند أبي يعلى الموصلي
مسند أنس بن مالك— انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ باب: انس بن مالک کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 3330
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: " مَا أَعْرِفُ شَيْئًا كُنْتُ أَعْرِفُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ قَوْلَكُمْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ " قَالَ: " قِيلَ: الصَّلَاةُ يَا أَبَا الْحَمْزَةَ؟ " قَالَ: «قَدْ صَلَّيْتُمُوهَا عِنْدَ الْمَغْرِبِ فَكَانَتْ تِلْكَ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ مَعَ أَنِّي لَمْ أَرَ زَمَانًا خَيْرًا لِعَامِلٍ مِنْ زَمَانِكُمْ هَذَا»ترجمہ
سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”میں (تمہارے ان معمولات میں) ایسی کسی چیز کو نہیں پہچانتا جسے میں رسول اللہ ﷺ کے عہدِ مبارک میں پہچانتا تھا، سوائے تمہارے اس قول کے کہ: لا الہ الا اللہ۔“ راوی کہتے ہیں کہ عرض کیا گیا: ”اے ابوحمزہ! کیا نماز کا بھی یہی حال ہے؟“ انہوں نے فرمایا: ”تم نے مغرب کے وقت جو نماز ادا کی، تو کیا وہ (اپنے آداب و شرائط کے ساتھ) رسول اللہ ﷺ کی نماز جیسی تھی؟ اس کے باوجود میں نے نیک عمل کرنے والے کے لیے تمہارے اس زمانے سے بہتر کوئی زمانہ نہیں دیکھا۔“