❮
❯
حدیث نمبر: 319
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ هُبَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَلِيٍّ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَتْ لَهُ حُلَّةٌ مِنْ حَرِيرٍ ، قَالَ : فَكَسَانِيهَا ، قَالَ عَلِيٌّ : فَخَرَجْتُ فِيهَا ، فَقَالَ لِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي لَسْتُ أَرْضَى لَكَ مَا أَكْرَهُ لِنَفْسِي ، قَالَ : وَأَمَرَنِي فَشَقَقْتُهَا بَيْنَ نِسَائِي خُمُرًا : فَاطِمَةَ ، وَعَمَّتِهِ .
ترجمہ

سیدنا علی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی اکرم ﷺ کی بارگاہ میں ریشم کا ایک جوڑا بطورِ ہدیہ پیش کیا گیا، تو آپ ﷺ نے وہ مجھے پہنا دیا، سیدنا علی رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ ”میں اسے پہن کر باہر نکلا تو نبی اکرم ﷺ نے مجھ سے ارشاد فرمایا: ”بلاشبہ میں تمہارے لیے وہ چیز پسند نہیں کرتا جسے میں اپنی ذات کے لیے ناپسند کرتا ہوں“، آپ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ ”پھر آپ ﷺ نے مجھے حکم دیا تو میں نے اسے اپنی خواتین، یعنی سیدہ فاطمہ رضی اللہ عنہا اور نبی اکرم ﷺ کی پھوپھی کے درمیان اوڑھنیاں بنانے کے لیے پھاڑ کر تقسیم کر دیا۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند علي بن أبي طالب رضي الله عنه / حدیث: 319
درجۂ حدیث محدثین: إسناده حسن
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده حسن . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه صحيح البخاري برقم: 2472، 5051، 5502، وأخرجه صحيح مسلم برقم: 2071، وأخرجه سنن النسائي برقم: 5298، وأخرجه سنن أبي داود برقم: 4043، وأخرجه سنن ابن ماجه برقم: 3596، وأخرجه مسند أحمد برقم: 1158، وأخرجه فتح الباري برقم: 2472، 2473، 3303، 5270، 5500، 5502، 5503، 5511، 5536، وأخرجه مسند البزار برقم: 455، 457، 458، 459، 475، 476، 550، 562، 618، 728، 731، 843، 921، وأخرجه مصنف عبد الرزاق برقم: 19476، 19939، 19964، وأخرجه المعجم الكبير للطبراني برقم: 1418، وأخرجه المعجم الأوسط للطبراني برقم: 1693، 2333، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 314»