❮
❯
حدیث نمبر: 2895
حَدَّثَنَا هُدْبَةُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّهُ قَالَ: " شَهِدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَعَ أَصْحَابِهِ عِنْدَ الزَّوْرَاءِ - أَوْ قَالَ: عِنْدَ بُيُوتِ الْمَدِينَةِ - فَأَرَادَ الْوُضُوءَ، فَأُتِيَ بِقَعْبٍ فِيهِ مَاءٌ يَسِيرٌ، فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى الْقَعْبِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ حَتَّى تَوَضَّأَ الْقَوْمُ كُلُّهُمْ "، قُلْتُ لِأَنَسٍ: كَمْ كُنْتُمْ؟ قَالَ: زُهَاءَ ثَلَاثِ مِائَةٍ
ترجمہ

سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ”میں نے نبی اکرم ﷺ کو آپ کے صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کے ہمراہ مقامِ زوراء پر دیکھا - یا آپ نے فرمایا کہ مدینہ منورہ کے مکانات کے قریب - تو آپ ﷺ نے وضو کا ارادہ فرمایا، پس آپ ﷺ کی خدمت میں ایک پیالہ لایا گیا جس میں تھوڑا سا پانی تھا، آپ ﷺ نے اپنا دستِ مبارک اس پیالے پر رکھا تو آپ ﷺ کی انگشتانِ مبارک کے درمیان سے پانی (چشمے کی طرح) ابلنے لگا یہاں تک کہ ان تمام لوگوں نے وضو کر لیا“، قتادہ رحمہ اللہ کہتے ہیں کہ میں نے سیدنا انس رضی اللہ عنہ سے پوچھا کہ آپ لوگ اس وقت کتنے تھے؟ تو انہوں نے جواب دیا کہ ”تقریباً تین سو“۔

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أنس بن مالك / حدیث: 2895
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: صحيح»
«أخرجه البخارى [3379]، ومسلم [2279]، والنسائى [78]، وأحمد [3/ 165، 170، 215، 289]، وابن خزيمة [144]، وابن حبان [6544، 6547]، والدارقطنى في "سننه" [1/ 71]، والبيهقى في "سننه" [191]، وفى "الدلائل" [رقم 1461]، وأبو نعيم في "الدلائل" [رقم 131]، و [رقم 293]، والبغوى في "شرح السنة" [6/ 449]، والآجرى في "الشريعة" [رقم 1044]، والفريابى في "الدلائل" [رقم 19]، واللالكائى في "شرح الاعتقاد" [رقم 1197]، وابن عبد البر في "التمهيد" [1/ 219]، وغيرهم، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2888»