مسند أبي يعلى الموصلي
أول مسند ابن عباس— ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ باب: ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 2612
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حُصَيْنٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : يَوْمُ الْأَحَدِ يَوْمُ غَرْسٍ وَبِنَاءٍ ، وَيَوْمُ الِاثْنَيْنِ يَوْمُ السَّفَرِ ، وَيَوْمُ الثُّلَاثَاءِ يَوْمُ الدَّمِ ، وَيَوْمُ الْأَرْبِعَاءِ يَوْمُ أَخْذٍ وَلَا عَطَاءَ فِيهِ ، وَيَوْمُ الْخَمِيسِ يَوْمُ دُخُولٍ عَلَى السُّلْطَانِ ، وَيَوْمُ الْجُمُعَةِ يَوْمُ تَزْوِيجٍ وَبَاءَةٍ .
ترجمہ
سیدنا عبد اللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت ہے کہ انہوں نے فرمایا: ”اتوار کا دن شجر کاری اور تعمیراتی کاموں کا دن ہے، پیر کا دن سفر کرنے کا دن ہے، منگل کا دن خون (بہانے یا پچھنے لگوانے) کا دن ہے، بدھ کا دن (مال و اسباب) لینے کا دن ہے اور اس میں عطا و بخشش کا معاملہ نہیں ہوتا، جمعرات کا دن صاحبِ اقتدار کے پاس جانے کا دن ہے، اور جمعہ کا دن نکاح اور رخصتی کا دن ہے“۔