مسند أبي يعلى الموصلي
أول مسند ابن عباس— ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
أَوَّلُ مُسْنَدِ ابْنِ عَبَّاسٍ باب: ابن عباس کی مرویات کا بیان۔
قَالَ مُحَمَّدٌ: حَدَّثَنِي بِذَلِكَ مَنْ لَا أَتَّهِمُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ أَنَّهُ كَانَ فِي كِتَابِهِ يَسْأَلُهُ عَنِ الْعَبِيدِ هَلْ كَانُوا يَحْضُرُونَ الْحَرْبَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ وَهَلْ كَانَ يَضْرِبُ لَهُمْ بِسَهْمٍ؟ وَعَنِ الْيَتِيمِ مَتَى يَخْرُجُ مِنَ الْيُتْمِ وَيَقَعُ حَقُّهُ فِي الْفَيْءِ؟ فَكَتَبَ إِلَيْهِ أَنَّ «الْعَبِيدَ قَدْ كَانُوا يَحْضُرُونَ الْحَرْبَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَأَمَّا أَنْ يَضْرِبَ لَهُمْ بِسَهْمٍ فَلَا. وَقَدْ كَانَ يَرْضَخُ لَهُمْ. وَأَمَّا الْيَتِيمُ فَإِذَا احْتَلَمَ خَرَجَ مِنَ الْيُتْمِ وَوَقَعَ حَقُّهُ فِي الْفَيْءِ»یزید بن ہرمز رحمہ اللہ سے روایت ہے کہ ان کے پاس موجود ایک تحریر میں (سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما سے) یہ دریافت کیا گیا تھا کہ کیا غلام رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ جنگوں میں حاضر ہوتے تھے؟ اور کیا آپ ﷺ (مالِ غنیمت میں) ان کا باقاعدہ حصہ مقرر فرماتے تھے؟ نیز یہ کہ یتیم کب یتیمی کی حالت سے نکلتا ہے اور مالِ فئی میں اس کا حق کب ثابت ہوتا ہے؟ تو انہیں جواباً لکھا گیا کہ ”غلام رسول اللہ ﷺ کے ہمراہ جنگوں میں حاضر ہوا کرتے تھے، لیکن جہاں تک ان کا باقاعدہ حصہ مقرر کرنے کا تعلق ہے تو ایسا نہیں تھا، البتہ آپ ﷺ انہیں (مالِ غنیمت میں سے بطورِ عطیہ) کچھ نہ کچھ دے دیا کرتے تھے۔ اور رہا یتیم، تو جب وہ احتلام (بلوغت) کی حد کو پہنچ جائے تو وہ یتیمی سے نکل جاتا ہے اور مالِ فئی میں اس کا حق ثابت ہو جاتا ہے۔“