❮
❯
حدیث نمبر: 2250
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ : أَرَادَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَنْهَى أَنْ يُسَمَّى بِبَرَكَةَ ، وَأَفْلَحَ ، وَبِيَسَارٍ ، وَبِنَافِعٍ ، وَبِنَحْوِ ذَلِكَ ثُمَّ رَأَيْتُهُ سَكَتَ بَعْدُ عَنْهَا فَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا ، ثُمَّ قُبِضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلَمْ يَنْهَ عَنْ ذَلِكَ ، ثُمَّ أَرَادَ عُمَرُ أَنْ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ ثُمَّ تَرَكَهُ .
ترجمہ

سیدنا جابر رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے یہ ارادہ فرمایا کہ ”برکت، افلح، یسار، نافع اور اس جیسے دیگر نام رکھنے سے منع فرما دیں، پھر میں نے دیکھا کہ آپ ﷺ اس کے بعد خاموش رہے اور اس بارے میں کچھ نہ فرمایا، یہاں تک کہ رسول اللہ ﷺ کی وفات ہو گئی اور آپ ﷺ نے ان ناموں سے منع نہیں فرمایا، پھر سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے بھی ان ناموں سے روکنے کا ارادہ کیا مگر بعد ازاں اسے ترک کر دیا۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند جابر / حدیث: 2250
درجۂ حدیث محدثین: إسناده صحيح
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: إسناده صحيح . »
«قال سعيد بن محمد السناري: قوى»
«أخرجه صحيح مسلم برقم: 2138، وأخرجه مسند أحمد برقم: 14196، 14744، وأخرجه المستدرك على الصحيحين برقم: 7794، وأخرجه شرح مشكل الآثار برقم: 1737، وأخرجه شرح السنة برقم: 3371، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 2246»