مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عمار بن ياسر— عمار بن یاسر کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ باب: عمار بن یاسر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 1640
حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ نَاجِيَةَ ، قَالَ : قَالَ عَمَّارٌ : أَجْنَبْتُ وَأَنَا فِي الْإِبِلِ ، فَلَمْ أَجِدْ مَاءً ، فَتَمَعَّكْتُ تَمَعُّكَ الدَّابَّةِ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرْتُهُ بِذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّمَا كَانَ يَجْزِيكَ مِنْ ذَلِكَ التَّيَمُّمُ .
ترجمہ
ناجیہ رحمہ اللہ بیان کرتے ہیں کہ سیدنا عمار رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”میں اونٹوں میں موجود تھا کہ مجھے غسل کی حاجت ہوگئی اور مجھے پانی دستیاب نہ ہو سکا، چنانچہ میں (مٹی میں) اس طرح لوٹ پوٹ ہوا جیسے کوئی چوپایہ لوٹتا ہے، پھر میں رسول اللہ ﷺ کی بارگاہ میں حاضر ہوا اور آپ کو اس واقعے کی خبر دی تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”تمہارے لیے اس (کیفیت) کی جگہ صرف تیمم کر لینا ہی کافی تھا“۔“