مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عمار بن ياسر— عمار بن یاسر کی مرویات کا بیان۔
مُسْنَدُ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ باب: عمار بن یاسر کی مرویات کا بیان۔
حدیث نمبر: 1641
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ ، عَنْ جَدِّ أَبِيهِ الْمُخَارِقِ ، قَالَ : لَقِيتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ يَوْمَ الْجَمَلِ وَهُوَ يَبُولُ فِي قَرْنٍ ، فَقُلْتُ لَهُ : أُقَاتِلُ مَعَكَ وَأَكُونُ مَعَكَ ؟ قَالَ : قَاتِلْ تَحْتَ رَايَةِ قَوْمِكَ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَسْتَحِبُّ الرَّجُلَ يُقَاتِلُ تَحْتَ رَايَةِ قَوْمِهِ .
ترجمہ
المخارق (رحمہ اللہ) سے روایت ہے کہ انہوں نے بیان کیا کہ میری ملاقات جنگِ جمل کے دن سیدنا عمار بن یاسر (رضی اللہ عنہ) سے ہوئی جبکہ وہ ایک سینگ میں پیشاب کر رہے تھے، میں نے ان سے عرض کی کہ کیا میں آپ کے ساتھ شریکِ جنگ ہوں اور آپ ہی کی معیت میں رہوں؟ تو انہوں نے فرمایا: ”تم اپنی قوم کے جھنڈے تلے رہ کر قتال کرو، کیونکہ رسول اللہ (ﷺ) اس بات کو پسند فرماتے تھے کہ آدمی اپنی ہی قوم کے علم (جھنڈے) تلے قتال کرے۔“