مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ سُعَيْرٍ ، حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ ، قَالَ : انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَرَجُلٌ يُصَلِّي خَلْفَ الْقَوْمِ ، فَقَالَ : أَيُّهَا الْمُصَلِّي وَحْدَهُ ، أَلَا تَكُونُ وَصَلْتَهُ صَفًّا ، فَدَخَلْتَ مَعَهُمْ ، أَوِ اجْتَرَرْتَ رَجُلًا إِلَيْكَ أَنْ ضَاقَ بِكُمُ الْمَكَانُ ؟ أَعِدْ صَلَاتَكَ ، فَإِنَّهُ لَا صَلَاةَ لَكَ .

شعبی رحمہ اللہ سے مروی ہے کہ سیدنا وابصہ بن معبد رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ (نماز سے) فارغ ہوئے تو ایک شخص صفوں کے پیچھے اکیلا نماز پڑھ رہا تھا، تو آپ ﷺ نے اسے مخاطب کر کے ارشاد فرمایا: ”اے تنہا نماز پڑھنے والے! کیا ایسا نہ ہوتا کہ تم صف سے مل جاتے اور ان کے ساتھ شامل ہو جاتے، یا اگر تمہارے لیے جگہ تنگ تھی تو تم کسی شخص کو اپنی جانب پیچھے کھینچ لیتے؟ اپنی نماز دوبارہ پڑھو کیونکہ تمہاری نماز (درست) نہیں ہوئی۔“