مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ ، عَنْ مُعَاذَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُصَارِمَ مُسْلِمًا فَوْقَ ثَلَاثٍ ، وَإِنَّهُمَا نَاكِبَانِ عَنِ الْحَقِّ مَا كَانَا عَلَى صِرَامِهِمَا ، وَإِنَّ أَوَّلَهُمَا فَيْئًا يَكُونُ فِي سَبْقِهِ بِالْفَيْءِ كَفَّارَةٌ لَهُ ، وَإِنْ سَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَقْبَلْ سَلَامَهُ رَدَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ ، وَرَدَّ عَلَى الْآخَرِ الشَّيْطَانُ ، وَإِنْ مَاتَا عَلَى صِرَامِهِمَا لَمْ يَدْخُلَا الْجَنَّةَ ، أَوْ لَمْ يَجْتَمِعَا فِي الْجَنَّةِ .

سیدنا ہشام بن عامر انصاری رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ ارشاد فرماتے ہوئے سنا: ”کسی مسلمان کے لیے یہ جائز نہیں کہ وہ اپنے کسی مسلمان بھائی سے تین دن سے زیادہ قطع تعلق کرے، اور جب تک وہ دونوں اس قطع تعلقی پر قائم رہیں گے تب تک وہ دونوں حق کے راستے سے منحرف رہیں گے، اور ان دونوں میں سے جو صلح کے لیے رجوع کرنے میں پہل کرے گا تو اس کا پہلے رجوع کرنا اس کے لیے (گناہوں کا) کفارہ بن جائے گا، اور اگر وہ اسے سلام کرے لیکن دوسرا اس کا سلام قبول نہ کرے تو فرشتے سلام کرنے والے کے سلام کا جواب دیں گے جبکہ دوسرے (سلام رد کرنے والے) کو شیطان جواب دے گا، اور اگر وہ دونوں اسی قطع تعلقی کی حالت میں فوت ہو گئے تو وہ جنت میں داخل نہ ہوں گے یا (آپ ﷺ نے فرمایا کہ) وہ جنت میں کبھی اکٹھے نہیں ہو سکیں گے۔“