مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ سُفْيَانَ ، قَالَ : صَلَّيْنَا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ ، فَذَبَحَ نَاسٌ ضَحَايَاهُمْ قَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَآهُمْ قَدْ ذَبَحُوا قَبْلَ الصَّلَاةِ ، قَالَ : مَنْ كَانَ ذَبَحَ أُضْحِيًّتَهُ قَبْلَ الصَّلَاةِ ، فَلْيَذْبَحْ ذِبْحًا آخَرَ ، وَمَنْ كَانَ لَمْ يَذْبَحْ حَتَّى صَلَّيْنَا ، فَلْيَذْبَحْ عَلَى اسْمِ اللهِ .

سیدنا جندب بن سفیان رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ ایک مرتبہ ہم نے نبی ﷺ کے ساتھ (عید کی) نماز ادا کی، تو کچھ لوگوں نے نماز سے پہلے ہی اپنی قربانیاں ذبح کر دیں؛ چنانچہ جب رسول اللہ ﷺ نماز سے فارغ ہوئے اور دیکھا کہ وہ نماز سے قبل ہی ذبح کر چکے ہیں، تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”جس نے اپنی قربانی نماز سے پہلے ذبح کر لی ہو، وہ اس کے بدلے میں دوسرا جانور ذبح کرے، اور جس نے ہمارے نماز پڑھ لینے تک ذبح نہ کیا ہو، وہ «عَلَى اسْمِ اللَّهِ» ”اللہ کے نام پر“ ذبح کرے۔“