مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الطَّالْقَانِيُّ ، وَالْقَوَارِيرِيُّ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ .
سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الذَّهَبُ بِالْوَرِقِ رِبًا ، إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ ، وَالشَّعِيرُ بِالشَّعِيرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ ، وَفِي حَدِيثِ إِسْحَاقَ : وَالتَّمْرُ بِالتَّمْرِ رِبًا إِلَّا هَاءَ وَهَاءَ ، وَفِيهِ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ : سَمِعْتُ عُمَرَ يُخْبِرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ...

سیدنا عمر بن خطاب رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”سونے کا چاندی کے عوض تبادلہ سود ہے سوائے اس کے کہ وہ «هَاءَ وَهَاءَ» ”نقد بہ نقد (دست بدست)“ ہو، اور جو کا جو کے بدلے تبادلہ سود ہے سوائے اس کے کہ سودا «هَاءَ وَهَاءَ» ”نقد بہ نقد“ ہو،“ اور اسحاق رحمہ اللہ کی روایت میں یہ الفاظ بھی ہیں: ”اور کھجور کا کھجور کے عوض تبادلہ سود ہے سوائے اس کے کہ سودا «هَاءَ وَهَاءَ» ”نقد بہ نقد“ ہو۔“ نیز اس میں مذکور ہے کہ مالک بن اوس رحمہ اللہ نے سیدنا عمر رضی اللہ عنہ کو یہ خبر دیتے ہوئے سنا کہ نبی کریم ﷺ نے (اسی طرح) ارشاد فرمایا تھا۔