مسند أبي يعلى الموصلي

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ الْجُرْجَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : مَطَرَتِ السَّمَاءُ بَرَدًا ، فَقَالَ لَنَا أَبُو طَلْحَةَ ، وَنَحْنُ غِلْمَانٌ : نَاوِلْنِي يَا أَنَسُ مِنْ ذَاكَ الْبَرَدِ ، فَجَعَلَ يَأْكُلُ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَقُلْتُ : أَلَسْتَ صَائِمًا ؟ قَالَ : بَلَى ، إِنَّ ذَا لَيْسَ بِطَعَامٍ وَلَا شَرَابٍ ، وَإِنَّمَا هُوَ بَرَكَةٌ مِنَ السَّمَاءِ نُطَهِّرُ بِهِ بُطُونَنَا ، قَالَ أَنَسٌ : فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : خُذْ عَنْ عَمِّكَ .

سیدنا انس بن مالک رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ آسمان سے اولے برسے تو سیدنا ابو طلحہ رضی اللہ عنہ نے ہم سے فرمایا—جبکہ ہم اس وقت نوعمر لڑکے تھے—کہ ”اے انس! مجھے ان اولوں میں سے کچھ پکڑاؤ“، چنانچہ وہ انہیں کھانے لگے حالانکہ وہ روزے سے تھے، میں نے عرض کیا کہ کیا آپ روزے سے نہیں ہیں؟ انہوں نے فرمایا: ”کیوں نہیں، لیکن یہ کوئی کھانا یا پینا نہیں ہے، بلکہ یہ تو آسمان کی جانب سے نازل ہونے والی ایک برکت ہے جس کے ذریعے ہم اپنے پیٹوں کو پاک کرتے ہیں“، سیدنا انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ پھر میں نبی اکرم ﷺ کی خدمت میں حاضر ہوا اور آپ کو اس صورتحال سے آگاہ کیا تو آپ ﷺ نے ارشاد فرمایا: ”اپنے چچا کی بات مان لو۔“