❮
❯
حدیث نمبر: 102
حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، قَالَ : حُدِّثْتُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ لَقِيَ طَلْحَةَ ، فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكَ وَاجِمًا ؟ قَالَ : كَلِمَةٌ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزْعُمُ أَنَّهَا مُوجِبَةٌ ، فَلَمْ أَسْأَلْهُ عَنْهَا ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : أَنَا أَعْلَمُ مَا هِيَ ، قَالَ : مَا هِيَ ؟ قَالَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ .
ترجمہ

ابو وائل (رحمہ اللہ) بیان کرتے ہیں کہ مجھے یہ روایت پہنچی ہے کہ سیدنا ابوبکر (رضی اللہ عنہ) کی ملاقات سیدنا طلحہ (رضی اللہ عنہ) سے ہوئی تو انہوں نے دریافت فرمایا: ”کیا بات ہے کہ میں آپ کو اس قدر فکرمند دیکھ رہا ہوں؟“ انہوں نے جواب دیا: ”ایک کلمہ ہے جو میں نے رسول اللہ ﷺ سے سنا تھا، آپ ﷺ کا ارشادِ مبارک تھا کہ وہ (نجات و جنت کو) واجب کر دینے والا ہے، مگر میں اس کے متعلق آپ ﷺ سے دریافت نہ کر سکا (کہ وہ کیا ہے)۔“ اس پر سیدنا ابوبکر (رضی اللہ عنہ) نے فرمایا: ”میں خوب جانتا ہوں کہ وہ کلمہ کیا ہے۔“ انہوں نے پوچھا: ”وہ کیا ہے؟“ تو سیدنا ابوبکر (رضی اللہ عنہ) نے فرمایا: ”وہ کلمہ «لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ» ”اللہ کے سوا کوئی معبودِ برحق نہیں“ ہے۔“

حوالہ حدیث مسند أبي يعلى الموصلي / مسند أبي بكر الصديق رضي الله عنه / حدیث: 102
درجۂ حدیث محدثین: رجاله ثقات
تخریج حدیث «حکم الحدیث مسند ابی یعلی محققاً تنسیق حسين سليم أسد - مکتبہ شاملہ :قال حسين سليم أسد: رجاله ثقات . »
«قال سعيد بن محمد السناري: ضعيف»
«أخرجه المروزى في "مسند أبى بكر" [رقم 12، 13، مسند ابویعلیٰ ترقیم الاثری: 97»