کتب حدیثالمعجم الكبير للطبرانيابوابباب: عطاء بن سائب کی سیدنا یعلیٰ بن مرہ رضی اللہ عنہ سے روایات
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا خَالِدٌ، ثنا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «لَا تُمَثِّلُوا بِعِبَادِ اللهِ»
ترجمہ
سیدنا یعلی بن مرہ رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”اللہ کے بندوں کا مُثلہ نہ کرو (یعنی ان کے اعضاء کاٹ کر بگاڑ نہ ڈالو)۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الياء / حدیث: 18901
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 272، حدیث 697
حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ثنا ورْقَاءُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ، مِنْ ثَقِيفٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تُمَثِّلُوا بِعِبَادِ اللهِ»
ترجمہ
سیدنا یعلی بن مرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”اللہ کے بندوں کا مثلہ نہ کرو۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الياء / حدیث: 18902
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 272، حدیث 698
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ رَاهَوَيْهِ، ثنا أَبِي، ثنا جَرِيرٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أُنَاسٍ، مِنْ قَوْمِهِ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «لَا تُمَثِّلُوا بِعِبَادِي»
ترجمہ
سیدنا یعلی بن مرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم ﷺ نے فرمایا: ”میرے بندوں کا مثلہ نہ کرو۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الياء / حدیث: 18903
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 272، حدیث 699