حدیث نمبر: 18900
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، ثنا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ الْمُزَنِيُّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَعْلَى، عَنْ عِيَاضٍ أَبِي أَشْرَسَ السُّلَمِيِّ، قَالَ: رَأَيْتُ يَعْلَى بْنَ مُرَّةَ دَعْوَتُهُ إِلَى مَأْدُبَةٍ فَقَعَدَ صَائِمًا، فَجَعَلَ النَّاسُ يَأْكُلُونَ وَلَا يَطْعُمُ، فَقُلْتُ لَهُ: وَاللهِ لَوْ عَلِمْنَا أَنَّكَ صَائِمٌ مَا عَتَبْنَاكَ، قَالَ: لَا تَقُولُوا ذَلِكَ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «أَجِبْ أَخَاكَ فَإِنَّكَ مِنْهُ عَلَى اثْنَتَيْنِ إِمَّا خَيْرٌ فَأَحَقُّ مَا شَهِدْتَهُ، وَإِمَّا غَيْرُهُ فَتَنْهَاهُ عَنْهُ وَتَأْمُرُهُ بِالْخَيْرِ»
ترجمہ

عیاض ابواشرس سلمی بیان کرتے ہیں: لوگ کھانے لگے مگر وہ (سیدنا یعلی بن مرہ رضی اللہ عنہ) نہ کھا رہے تھے، تو میں نے ان سے کہا: اللہ کی قسم! اگر ہمیں معلوم ہوتا کہ آپ روزے سے ہیں تو ہم آپ کو ملامت نہ کرتے۔ انہوں نے فرمایا: ایسا نہ کہو، کیونکہ میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا ہے: ”اپنے بھائی کی دعوت قبول کرو، کیونکہ تمہارا اس کے ساتھ دو میں سے ایک معاملہ ہوگا: یا تو وہ بھلائی کا کام ہوگا جس میں تمہاری شرکت زیادہ حق دار ہے، یا اس کے سوا کچھ اور ہوگا تو تم اسے اس سے منع کر دو اور بھلائی کا حکم دو۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الياء / حدیث: 18900
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 22، صفحہ 271، حدیث 696