کتب حدیث ›
المعجم الكبير للطبراني › ابواب
› باب: حدیج بن عمرو کی سیدنا مستورد رضی اللہ عنہ سے روایات
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ، ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ حُدَيْجِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ: سَمِعْتُ الْمُسْتَوْرِدَ بْنَ شَدَّادٍ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ، وَإِنَّ أَجَلَ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ مِائَةُ سَنَةٍ» ، قَالَ: «فَإِذَا جَازَتِ الْمِائَةَ أَتَاهَا مَا وَعَدَهَا اللهُ بِهِ»
ترجمہ
سیدنا مستورد بن شداد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے نبی کریم ﷺ سے یہ حدیث بیان کی: آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہر امت کی ایک مقررہ مدت ہوتی ہے، اور امت محمد ﷺ کی مدت سو سال ہے۔“ فرمایا: ”پس جب سو سال گزر جائیں تو اسے وہ کچھ آ پہنچے گا جس کا اللہ نے اس سے وعدہ کیا ہے۔“
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ، ثنا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ، ثنا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ حُدَيْجِ بْنِ أَبِي عَمْرٍو، قَالَ: سَمِعْتُ الْمُسْتَوْرِدَ يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلًا، وَإِنَّ أَجَلَ أُمَّتِي مِائَةُ سَنَةٍ، فَإِذَا مَرَّتْ عَلَى أُمَّتِي مِائَةُ سَنَةٍ أَتَاهَا مَا وَعَدَهَا اللهُ» قَالَ ابْنُ لَهِيعَةَ: «يَعْنِي كَثْرَةَ الْفِتَنِ»
ترجمہ
سیدنا مستورد بن شداد رضی اللہ عنہ سے روایت ہے، وہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ کو یہ فرماتے سنا: ”بےشک ہر امت کی ایک مقررہ مدت ہوتی ہے، اور میری امت کی مدت سو سال ہے، پس جب میری امت پر سو سال گزر جائیں تو اسے وہ کچھ آ پہنچے گا جس کا اللہ نے اس سے وعدہ کیا ہے۔“
ابن لہیعہ کہتے ہیں: اس سے مراد فتنوں کی کثرت ہے۔
ابن لہیعہ کہتے ہیں: اس سے مراد فتنوں کی کثرت ہے۔
