کتب حدیث ›
المعجم الكبير للطبراني › ابواب
› باب: سیدنا قیس بن مخرمہ بن عبدالمطلب بن عبد مناف بن قصی بن کلاب بن مرہ بن کعب بن لؤی بن غالب بن فہر بن مالک رضی اللہ عنہ
حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ الْمَرْوَزِيُّ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ، قَالُوا: ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ السَّمَّاكُ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: " وُلِدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفِيلِ، وَبَيْنَ الْفِجَارِ وَبَيْنَ الْفِيلِ عِشْرُونَ سَنَةً، قَالَ: سَمُّوا الْفِجَارَ لِأَنَّهُمْ فَجَرُوا وَأَحَلُّوا أَشْيَاءَ كَانُوا يُحَرِّمُونَهَا، وَكَانَ بَيْنَ الْفِجَارِ وَبَيْنَ بِنَاءِ الْكَعْبَةِ خَمْسُ عَشْرَةَ سَنَةً، وَبَيْن بِنَاءِ الْكَعْبَةِ وَبَيْنَ مَبْعَثِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسُ سِنِينَ، فَبُعِثَ نَبِيُّنَا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعِينَ "
ترجمہ
سیدنا قیس بن مخرمہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: رسول اللہ ﷺ عام الفیل (ہاتھی والے سال) میں پیدا ہوئے، اور فجار کی جنگ اور عام الفیل کے درمیان بیس برس کا فاصلہ تھا۔ فجار کو فجار اس لیے کہا گیا کیونکہ انہوں نے نافرمانی کی اور ان چیزوں کو حلال کر لیا جنہیں وہ حرام سمجھتے تھے۔ فجار اور کعبہ کی تعمیر کے درمیان پندرہ برس کا فاصلہ تھا، اور کعبہ کی تعمیر اور نبی کریم ﷺ کی بعثت کے درمیان پانچ برس کا فاصلہ تھا، اور ہمارے نبی ﷺ چالیس برس کی عمر میں مبعوث ہوئے۔
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ هِشَامٍ السَّدُوسِيُّ، ثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَكَّائِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَيْسِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَ: «وُلِدْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ، عَامَ الْفِيلِ، فَنَحْنُ لِدَّانِ»
ترجمہ
سیدنا قیس بن مخرمہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں: میں اور رسول اللہ ﷺ دونوں عام الفیل میں پیدا ہوئے، سو ہم ہم عمر ہیں۔
