المعجم الكبير للطبراني

سیدنا حارث بن زیاد ساعدی رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ وہ خندق کے دن نبی کریم ﷺ کے پاس آئے، جبکہ آپ ﷺ لوگوں سے ہجرت پر بیعت لے رہے تھے، تو ہمارا خیال ہوا کہ انہیں بھی بیعت کے لیے بلایا جائے، تو حارث رضی اللہ عنہ نے عرض کیا: یا رسول اللہ! اس سے بھی بیعت لے لیں۔ آپ ﷺ نے پوچھا: ”یہ کون ہے؟“ انہوں نے کہا: یہ میرا چچا زاد بھائی حوط بن یزید — یا یزید بن حوط — ہے۔ تو رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”میں تم سے اس طرح بیعت نہیں لوں گا، کیونکہ لوگ دوسری جگہوں سے تمہاری طرف ہجرت کر کے آتے ہیں، تم ان کی طرف ہجرت نہیں کرتے۔“ پھر فرمایا: ”اس ذات کی قسم جس کے ہاتھ میں میری جان ہے، کوئی شخص انصار سے محبت نہیں کرتا یہاں تک کہ اللہ سے ملے، مگر وہ اللہ سے اس حال میں ملے گا کہ اللہ اس سے محبت کرے گا، اور کوئی شخص انصار سے بغض نہیں رکھتا یہاں تک کہ اللہ سے ملے، مگر وہ اللہ سے اس حال میں ملے گا کہ اللہ اس سے بغض رکھے گا۔“

سیدنا حارث بن زیاد رضی اللہ عنہ، جو اہلِ بدر میں سے تھے، کہتے ہیں: رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو انصار سے محبت رکھے، اللہ اس سے محبت رکھے گا یہاں تک کہ وہ اللہ سے ملے، اور جو انصار سے بغض رکھے، اللہ اس سے بغض رکھے گا یہاں تک کہ وہ اللہ سے ملے۔“

سیدنا حارث بن زیاد رضی اللہ عنہ کہتے ہیں: میں نے رسول اللہ ﷺ کو فرماتے سنا: ”جو انصار سے محبت رکھے، اللہ اس سے محبت رکھے گا جب وہ اللہ سے ملے، اور جو انصار سے بغض رکھے، اللہ اس سے بغض رکھے گا جب وہ اللہ سے ملے۔“