کتب حدیثالمعجم الكبير للطبرانيابوابباب: انس بن سیرین کی سیدنا جندب رضی اللہ عنہ سے روایات
ثنا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، ثنا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، ثنا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، قَالَ: سَمِعْتُ جُنْدُبَ بْنَ عَبْدِ اللهِ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الصُّبْحِ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ، فَلَا يَطْلُبَنَّكُمُ اللهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ فَإِنَّهُ مَنْ يَطْلُبُهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ يُدْرِكُهُ فَيَكُبُّهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ»
ترجمہ
انس بن سیرین بیان کرتے ہیں: میں نے سیدنا جندب بن عبداللہ رضی اللہ عنہ کو یہ کہتے سنا کہ رسول اللہ ﷺ نے فرمایا: ”جو صبح کی نماز پڑھے وہ اللہ عزوجل کی ذمہ داری میں ہے، تو اللہ تم سے اس کی ذمہ داری میں سے کچھ طلب نہ کرے، کیونکہ جس سے اللہ اس کی ذمہ داری میں سے کچھ طلب کرے گا وہ اسے پکڑ لے گا اور اسے اوندھے منہ جہنم کی آگ میں ڈال دے گا۔“
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الجيم / حدیث: 1670
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 166، حدیث 1683
ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا جَابِرُ بْنُ كُرْدِيٍّ، ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ جُنْدُبٍ، وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
ترجمہ
انس بن سیرین بیان کرتے ہیں کہ سیدنا جندب رضی اللہ عنہ سے، جنہوں نے نبی کریم ﷺ کا زمانہ پایا تھا، اسی جیسی حدیث مروی ہے۔
حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب الجيم / حدیث: 1671
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 2، صفحہ 166، حدیث 1684