المعجم الكبير للطبراني

راوی بیان کرتے ہیں: میں ابوبکر رضی اللہ عنہ کے پاس اس بیماری میں ان کی عیادت کے لیے حاضر ہوا جس میں ان کی وفات ہوئی، میں نے انہیں سلام کیا اور پوچھا کہ آپ نے کیسی صبح کی؟ وہ سیدھے ہو کر بیٹھ گئے، تو میں نے کہا: اللہ کا شکر ہے، آپ نے تندرستی کی صبح کی۔ تو انہوں نے فرمایا: ”سنو، میں جیسا تم دیکھ رہے ہو تکلیف میں ہوں، اور تم نے میری تکلیف کے ساتھ مجھے ایک اور مشغلے میں ڈال دیا ہے۔ میں نے اپنے بعد کے لیے تمہارے لیے ایک عہد کیا ہے، اور اپنی نظر میں تم میں سے بہترین شخص کا انتخاب کیا ہے، تو تم میں سے ہر ایک کی ناک اس خواہش پر پھول گئی کہ کہیں یہ معاملہ اسی کو نہ مل جائے۔ اور میں نے دیکھ لیا ہے کہ دنیا آ چکی ہے حالانکہ ابھی پوری طرح نہیں آئی اور وہ آنے والی ہے، تم اپنے گھروں کو ریشم کی چادروں اور دیباج کے گدوں سے سجاؤ گے، اور اذری اون کے بستروں پر لیٹنے میں تکلیف محسوس کرو گے، گویا تم میں سے ہر ایک خاردار سعدان کے کانٹوں پر لیٹا ہو۔ اللہ کی قسم! اگر تم میں سے کوئی آگے بڑھے اور اس کی گردن بغیر کسی حد کے مار دی جائے، یہ اس کے لیے دنیا کی موجوں میں غرق رہنے سے بہتر ہے۔“ پھر فرمایا: ”سنو، مجھے کسی چیز پر افسوس نہیں سوائے تین کاموں کے جو میں نے کیے، کاش میں انہیں نہ کرتا، اور تین کام جو میں نے نہیں کیے، کاش میں انہیں کر لیتا، اور تین باتیں جو کاش میں رسول اللہ ﷺ سے پوچھ لیتا۔ جو تین کام میں نے کیے اور کاش نہ کرتا: کاش میں فاطمہ رضی اللہ عنہا کا گھر تلاشی کے لیے نہ کھلواتا اور اسے چھوڑ دیتا، چاہے اس پر لڑائی ہی چھڑ جاتی۔ اور کاش میں سقیفہ بنی ساعدہ کے دن یہ معاملہ ابوعبیدہ یا عمر میں سے کسی ایک کے سپرد کر دیتا، تو وہی امیر المومنین ہوتا اور میں وزیر ہوتا۔ اور کاش جب میں نے خالد بن ولید کو اہل ردت کی طرف بھیجا تھا تو میں خود ذی القصہ میں ٹھہرا رہتا، تاکہ اگر مسلمان فتح پا لیتے تو ٹھیک، ورنہ میں کمک یا مدد کے لیے موجود ہوتا۔ اور جو باتیں کاش میں کرتا: کاش جس دن اشعث قیدی بنا کر لایا گیا تو میں اس کی گردن مار دیتا، کیونکہ مجھے لگتا ہے کہ وہ آئندہ بدترین فتنہ کا سبب بنے گا۔ اور کاش جس دن فجاءہ سلمی لایا گیا تو میں اسے نہ جلاتا، بلکہ اسے فوراً قتل کر دیتا یا چھوڑ دیتا۔ اور کاش جب میں نے خالد بن ولید کو شام کی طرف بھیجا تو عمر کو عراق کی طرف بھیجتا، تاکہ میں نے اللہ کی راہ میں اپنے دونوں ہاتھ پھیلا دیے ہوتے۔ اور جو تین باتیں کاش میں رسول اللہ ﷺ سے پوچھ لیتا: کاش میں پوچھ لیتا کہ یہ معاملہ کن لوگوں کا حق ہے تاکہ اس کے اہل سے کوئی نزاع نہ کرے، اور کاش میں پوچھ لیتا کہ کیا انصار کا بھی اس معاملے میں کوئی حصہ ہے، اور کاش میں پھوپھی اور بھتیجی کی میراث کے بارے میں پوچھ لیتا، کیونکہ میرے دل میں ان دونوں کے بارے میں ایک الجھن ہے۔“

سیدنا ابن عباس رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: سیدنا علی اور سیدنا عباس رضی اللہ عنہما نبی کریم ﷺ کی میراث کے معاملے میں ابوبکر رضی اللہ عنہ کے پاس جھگڑا لے کر آئے، تو انہوں نے فرمایا: ”میں اسے اس جگہ سے نہیں ہٹاؤں گا جہاں رسول اللہ ﷺ نے اسے رکھا تھا۔“

سیدنا عبداللہ بن عمرو بن عاص رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: ابوبکر رضی اللہ عنہ نے عمرو بن عاص کو لکھا کہ رسول اللہ ﷺ نے انصار کے بارے میں فرمایا تھا: ”ان کے نیکوکار کی نیکی قبول کرو اور ان کے برے کی کوتاہی سے درگزر کرو۔“

سیدنا عبداللہ بن عمرو رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں: ابوبکر رضی اللہ عنہ نے عمرو بن عاص کو لکھا کہ رسول اللہ ﷺ جنگ کے معاملے میں مشورہ کیا کرتے تھے، سو تم بھی اسی طریقے کو اپناؤ۔

راوی بیان کرتے ہیں: میں نے عرض کیا: کیا ہم ایسے معاملے پر عمل کر رہے ہیں جو پہلے سے طے شدہ ہے، یا کسی نئے معاملے پر؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”بلکہ ایسے معاملے پر جو طے شدہ ہے۔“ میں نے عرض کیا: تو پھر عمل کس لیے ہے، یا رسول اللہ؟ آپ ﷺ نے فرمایا: ”ہر ایک کے لیے وہی آسان کر دیا گیا ہے جس کے لیے وہ پیدا کیا گیا ہے۔“