المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ سَلْمَى، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، قَالَ: جَاءَ نَاسٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالُوا: " يَا رَسُولَ اللهِ، مَا يَحِلُّ لَنَا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ الَّتِي أَمَرْتَ بِقَتْلِهَا؟ - يَعْنِي الْكِلَابَ - فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: {يَسْأَلُونَكَ مَاذَا أُحِلَّ لَهُمْ} [المائدة: ٤] الْآيَةَ "

راوی بیان کرتے ہیں: کچھ لوگ نبی کریم ﷺ کے پاس آئے اور عرض کیا: یا رسول اللہ! اس مخلوق میں سے - یعنی کتوں میں سے - جن کے قتل کا آپ نے حکم دیا ہے، ہمارے لیے کیا حلال ہے؟ اس پر اللہ عزوجل نے یہ آیت نازل فرمائی: ”آپ سے پوچھتے ہیں کہ ان کے لیے کیا حلال کیا گیا ہے“ [سورۃ المائدہ: 4]۔