حدیث نمبر: 9623
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ: سَأَلَ ابْنَ مَسْعُودٍ نِسَاءٌ مِنْ هَمْدَانَ نُعِيَ إِلَيْهِنَّ أَزْوَاجَهُنَّ، فَقُلْنَ: إِنَّا نَسْتَوْحِشُ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ: «تَجْتَمِعْنَ بِالنَّهَارِ ثُمَّ تَرْجِعُ كُلُّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ إِلَى بَيْتِهَا بِاللَّيْلِ»
ترجمہ

علقمہ بیان کرتے ہیں کہ ہمدان قبیلے کی کچھ عورتوں نے سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ سے پوچھا جن کے شوہروں کی وفات کی خبر انہیں دی گئی تھی، انہوں نے کہا: ہمیں (اکیلے رہنے میں) وحشت محسوس ہوتی ہے۔ سیدنا عبداللہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”دن میں اکٹھی ہو جایا کرو، پھر رات کو ہر ایک اپنے اپنے گھر واپس چلی جائے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 9623
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 334، حدیث 9658