حدیث نمبر: 9601
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنِ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ، قَالَ: شَهِدْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ، وَأَتَاهُ رَجُلٌ، وَامْرَأَةٌ فِي تَحْرِيمٍ، فَقَالَ: «إِنَّ اللهَ قَدْ بَيَّنَ فَمَنْ أَتَى الْأَمْرَ مِنْ قِبَلِ وَجْهِهِ فَقَدْ بُيِّنَ، وَمَنْ خَالَفَ فَوَاللهِ مَا نُطِيقُ خِلَافَكُمْ»
ترجمہ

نزال بن سبرہ بیان کرتے ہیں: میں سیدنا ابن مسعود رضی اللہ عنہ کے پاس حاضر تھا کہ ان کے پاس ایک مرد اور عورت (حرام قرار دینے کے) کسی مسئلے میں آئے، تو انہوں نے فرمایا: ”اللہ نے (حکم) واضح کر دیا ہے، تو جو معاملے کو اس کے صحیح رخ سے کرے اس کے لیے (حکم) واضح ہو چکا، اور جو مخالفت کرے تو اللہ کی قسم! ہم تمہاری مخالفت کی طاقت نہیں رکھتے۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 9601
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 327، حدیث 9636