المعجم الكبير للطبراني

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ، قَالَ: «إِذَا كُنْتَ خَلْفَ الْإِمَامِ فَلَا تَرْكَعْ حَتَّى يَرْكَعَ، وَلَا تَسْجُدْ حَتَّى يَسْجُدَ، وَلَا تَرْفَعْ رَأْسَكَ قَبْلَهُ، فَإِذَا فَرَغَ الْإِمَامُ، وَلَمْ يَقُمْ، وَلَمْ يَنْحَرِفْ، وَكَانَتْ لَكَ حَاجَةٌ فَاذْهَبْ، وَدَعْهُ فَقَدْ تَمَّتْ صَلَاتُكَ»

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے فرمایا: ”جب تم امام کے پیچھے ہو تو اس کے رکوع کرنے سے پہلے رکوع نہ کرو، اور اس کے سجدہ کرنے سے پہلے سجدہ نہ کرو، اور اپنا سر اس سے پہلے نہ اٹھاؤ۔ پھر جب امام فارغ ہو جائے اور نہ اٹھے اور نہ سمت بدلے، اور تمہیں کوئی ضرورت ہو تو چلے جاؤ اور اسے چھوڑ دو، تمہاری نماز مکمل ہو چکی ہے۔“