حدیث نمبر: 9115
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ثنا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ عَرْفَجَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ: {بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا} [الأعلى: ١٦] فَقَالَ: «هَلْ تَدْرِي بِأَيِّ شَيْءٍ ابْتَدَأَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا؟ لِأَيِّ شَيْءٍ آثَرَ بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا؟ عُجِّلَتْ لَنَا الدُّنْيَا، وَأُوتِينَا لَذَّتَهَا، وَبَهْجَتَهَا، وَغُيِّبَتْ عَنَّا الْآخِرَةُ، وَزُوِيَتْ عَنَّا فَأَجَبْنَا الْعَاجِلَ، وَتَرَكْنَا الْآجِلَ»
ترجمہ

سیدنا عبداللہ بن مسعود رضی اللہ عنہ نے یہ آیت پڑھی: ”بلکہ تم دنیا کی زندگی کو ترجیح دیتے ہو“ [سورۃ الاعلیٰ: 16]، پھر فرمایا: ”کیا تمہیں معلوم ہے کہ دنیا کی زندگی کس چیز سے شروع ہوئی؟ اور کس وجہ سے دنیا کو ترجیح دی گئی؟ ہمیں دنیا جلدی دے دی گئی، ہمیں اس کی لذت اور رونق عطا کی گئی، اور آخرت ہم سے پوشیدہ اور دور کر دی گئی، تو ہم نے جلدی ملنے والی (دنیا) کو قبول کر لیا اور بعد میں ملنے والی (آخرت) کو چھوڑ دیا۔“

حوالہ حدیث المعجم الكبير للطبراني / باب العين / حدیث: 9115
تخریج حدیث المعجم الكبير للطبراني (مطبوعہ): جلد 9، صفحہ 234، حدیث 9147